The latter is strictly for hookups, whereas Tinder can technically accommodate each long-term and short-term courting targets