How it works: Meet the relationship app style of the fresh Sadie Hawkins dancing, created by ex boyfriend-Tinder personnel