In itself, an enthusiastic urn looks an unpromising addressee