Navient lawsuit: What’s the important difference between Navient and Sallie Mae?