Certain feminine influenced by egg freeze error have already had newborns, states NHS source