When you do, you then relocate to the kind of text message-chatting interface that most relationship-software users was duly always