Shortly after reading their emails, David match up with a woman titled Sue possesses gender with her